トップページ > 2007 全豪&前哨戦 > he said, she said

he said, she said

Day8
ブレイク:「普通に考えたら、27才にもなるとそれまで以上のいい成績は残せない。でも、僕は今まで普通の道を歩んでこなかった。なんでも<普通に>いくという根拠なんてないんだ。」
"Conventional wisdom says at 27 you can't add anything. But I haven't done my career extremely conventionally. Nothing about it has been by the book."



Day7
サファロワ(女子選手。ベルディフのGF。結婚の予定はあるのかと聞かれ):「私たち、まだ若すぎます」
"We're too young."



Day6
マレー(ジュニア時代のナダルについて):「彼はマッシュルームカットだった。今と同じようにパンツをつまんで、走り回ってた。」 
"He had kind of like a bowl cut. He was bouncing around, like he used to pick his shorts, like he still does."

マッシュルームカットのラファといったら、この時期でしょうか。
fft.fr5

fft.fr1

fft.fr4

fft.fr

fft.fr1
All Photos from fft.fr(フランステニス協会サイト)



ナダル:「僕が雨を連れてきたんだ。(ここに来る前)マヨルカでは雨が多かった。雨が僕についてきたんだよ。」
"I come with the rain. I was in Majorca, and it was raining a lot, and the rain came back with me."



Day5
サフィナ:「彼(兄マラト・サフィン)は今でも私のナンバー1、そして私にとってのヒーローなの」
"He is still for me the best and for me he's a hero."



Day4
ナダル(試合が終わったのが午前零時をすぎたことについて):「スペインではまだ夕食の時間で、眠る時間じゃない」
"In Spain, this is the time for dinner but not to go to bed."



Day2
ロバート・スメーツ=Robert Smeets(21才・・だったと思う)=オランダ生まれのオーストラリア選手、全豪2回戦進出で得た賞金23,400ドル(彼の生涯獲得賞金の約1/4)について :
「大いに助かるよ。世界中を転戦するのにはたくさんのお金がかかるから。」 
"It helps a lot because it costs a lot of money to travel around the world. I definitely need it."



Day1
バグダティス:「ちょっとプレッシャーだね。父やら兄やら(たくさん家族)がここにいるというのがどうもあまりよくない。」
"I feel a bit of pressure from them. I just don't feel very good with my father here, my brother here - everybody is here."





<ソース>
Aussie Open quotes(BBC)
関連記事
スポンサーサイト



[ 2007/01/24 ] 2007 全豪&前哨戦 | TB(0) | CM(10)

わ~ナダル君のミニ・スポック時代(笑)
といっても勝手に私が思っているだけですけど。あ、スポックとは映画「スタートレック」のキャラのことです。↓http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800021221/photo/467404
[ 2007/01/24 08:34 ] [ 編集 ]

la merさん、思わず吹き出しちゃいました!!v-354
[ 2007/01/24 14:46 ] [ 編集 ]

マッシュルームカット

>ミニ・スポック時代
マッシュルームカットと真ん中分けは・・・ある意味命取りですねえ。
初期のフェレロもマッシュルーム?という時代があったようですが、やっぱりイマイチでした。育ちのいいボンボンの運命なんでしょうか。。。

いつもの奴さん
一番上の○写真を見つけたときは、他のラファ・ファンがみんな「なんてかわいらしいの~」と大騒ぎだったんです。
・・・が、私にはそうは思えなかった。
ラファって、真正面からの写真は×が多いと思いません? 頬骨が高い立体的な顔だし、ちょっと斜めから撮った方が彼の良さが出てくると思います。
[ 2007/01/24 22:19 ] [ 編集 ]

それじゃぁついでに、いろんな選手の見られたくない過去の写真でも集めてもらいましょうかねぇ。ラファだけなんかさらし者になってるし~*_*

デビスカップは出るかどうかわからないけど、次の予定はデゥバイかな、だいぶ先だなぁ・・・(コンファームしたとかいてあったけど・・・)
[ 2007/01/25 06:04 ] [ 編集 ]

いつもの奴さん
失礼なことしてしまったようですみませんでした。
私としては髪型を強調したかっただけなのです。このナダル君の写真は私もカワイイなと思ってます。

そして私はスポックというキャラが好きなのです。顔もけっこう好きなんです。なのでこのナダル君の髪型を見たときに親近感が沸いてついスポックの写真を載せてしまいました。ですので悪気はありません。(^^)

ですのでロディック負けちゃうぞとは言わないでくださいませ・・・
[ 2007/01/25 06:48 ] [ 編集 ]

ごめんね~、私も冗談だったんだけど(汗)失礼しました(ペコり)ロディック勝つんじゃないかな?王様風邪ひいてるみたいだし(いや、風邪ひいてなくても勝てるかも知れないけどね。可能性がより高くなるって事で・・・お許しを!)
[ 2007/01/25 07:13 ] [ 編集 ]

>見られたくない過去の写真
たいていは子供の頃はかわいいんですよね。コリアとかナルとかガトとか天使みたいだったし。ジュニアになると人によりけりみたいですが。(胸毛も立派に生えていたという15才のオルナを見てみたい・・・)

ラファのジュニア時代の写真は、昔私が一生懸命探し出したものを持ち出してきただけです。「さらし者」にしてる気はありません。また、好きでもない選手の昔の写真発掘に時間をかけるほど暇ではありません。(すっごく暇ではあるけど、楽しくないことはしたくない)

それに、ここにいらっしゃる方たち(特に顔を出してくれる=コメントを下さる方たち)は、ラファがオキニNO.1でなくてもラファのことをとても好意的に見てくれている方がほとんどですよ。
言い方を変えれば、親しみを感じるからこそちょっとあれこれ言うんだと思います。好きな子についちょっかいを出しちゃうというアレです。(ちょっと違うかな?)

>スポック
la merさんは、このあたりのキャラは本当にお好きなようで、よくご自分のブログにも名前を出されていますね。

で、ちなみにゴンは地球のチリでとれるアボカドの一種です。毛の生えたアボカドを想像していただければいいかと。(「ゴンちゃん」保存協会から苦情が来ませんように~)

バモス、アンデー!  
[ 2007/01/25 07:45 ] [ 編集 ]

冗談だったようで少しホッっとしてます。自分の軽はずみな発言で人を傷つけることはしたくなかったものでして。

>ちなみにゴンは地球のチリでとれるアボカドの一種
爆!昨日食べようとしたアボガドがチリ産でした。時間が経ってしまったせいか中が茶色くなって食べられなかったとのですが・・・

[ 2007/01/25 08:18 ] [ 編集 ]

ATPも、もうすこし写りのいい写真を使ってくれればいいのに・・・(トップ記事SF Showdown Federer vs Roddick)
http://www.atptennis.com/1/en/home/

しかし、実はこのアンデー写真、けっこうお気に入りだったりする。

[ 2007/01/25 08:21 ] [ 編集 ]

ははは。フグ顔アンディ。もしくはアヒル君 by MTF.
[ 2007/01/25 09:14 ] [ 編集 ]

コメントを投稿する









管理人にだけ表示を許可する


...he looks back and decides that all those years he suffered, those are the best years of his life, cause they made him who he was. 
(From a film Little Miss Sunshine)