トップページ > スポンサー広告 > スポンサーサイト> 2008 全豪&前哨戦 > インタビュー(フェレロ、ティプサレビッチ、ロディック、サフィン)から

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

インタビュー(フェレロ、ティプサレビッチ、ロディック、サフィン)から

調子のいい人に悪い人。それぞれ興味深いことを言ってます。



■フェレロ・インタビュー(ナル戦後)より

フェデラーとは過去何度か対戦しているフェレロ。(HtH) 勝ち数はフェデラーの方が多いけど、決してフェデラーに対して臆してない様子が伺えて◎。

勝利の鍵は「ナンバー1になった頃のようにアグレッシブにやろうとした」ことだったみたいですね。


Juan Carlos Ferrero 20.01.08
Sunday, 20 January, 2008
 

Q. Do you think last year's winning one set against Federer at Wimbledon was a turning point for you?

JUAN CARLOS FERRERO: No, no, no, no, no. No, I had a lot of battles against Federer. I won sometimes and I lose more times than I win.

But, anyway, you know, that match was special to play in Wimbledon against him and I won a set. But I play good, so was one more match for me.

 
I'm playing good tennis since, I don't know, two months, something like this. I practice so hard in December.
 

But maybe I was trying to be as aggressive as I was before when I was No. 1 or reaching my best results.

So right now I'm trying to go to the court and be very aggressive all the time, be more aggressive than maybe the other guy.

 blog it



■ティプサレビッチ・インタビュー(フェデラー戦後)より


ティプサレビッチ: 「コートに出て行く時には ー 試合前にも言ったように ー バカげているかもしれないけど、ロジャー・フェデラーに勝つんだと信じなきゃいけないんだ。いい試合をしようとか簡単には勝たせないぞみたいなことを考えながらコートに出て行くのではダメなんだ。」

ジョコもそんなこと言ってたよね。

Janko Tipsarevic 19.01.08
Saturday, 19 January, 2008
 

My opinion about this is that you ‑‑ you have to believe that you're going to beat Roger Federer when you go on court, as stupid as it might sound, as I said before the match.

If you go out there thinking I'm going to play a good match, make him sweat for his money or something like that, it's not going to work. Because then when the chances are given to you, and even Roger Federer is giving chances, you're not going to use them because you're going to be too afraid from victory.

So I went on court with the idea that I can win. I was close. I lost because he was better in the important moments of the match.

 

But also, you have to understand that every time when you have a chance, you don't have to play something extreme like, I don't know, like fast backhand down the line or something like that.

 
If Novak can do it, why can't I do it?
 
We don't have one hard court in the country,
 blog it



■ロディック・インタビュー(ツォンガ戦後)より

Q: 「素晴らしいデ杯優勝の後にこの敗戦。まるでローラーコースターに乗っているような気分になりますか?」

ロディック: 「うん、ま、それがスポーツなのさ。あのさ、もし感情のローラーコースターがいやなら、もし明けても暮れても穏やかでリラックスしていたいなら、ビーチでマルガリータでも出すような仕事をすればいい。
プロ・スポーツ選手になるなら、上がったり下がったりは付きものだし、すごく好調な時もあれば絶不調な時もある。それが人間ってものなのさ(? 原文は:That's just the nature of the beast.)。」


Andy Roddick 18.01.08
Friday, 18 January, 2008
 

Q. Do you feel a little on a rollercoaster after this fantastic Davis Cup win and now this one?

ANDY RODDICK: Yeah, I mean, but that's sports, man. You know, if you don't want like an emotional rollercoaster, if you want to be serene and kind of chilled out all day, then get a job serving Margaritas at the beach or something.

When you decide to be a pro athlete you're going to have ups, you're going to have downs, you're going to have extreme highs and extreme lows. That's just the nature of the beast.

 blog it



■サフィン・インタビュー(バグダティス戦後)より

サフィン: 「バグダティスに負けたからといってすぐにあきらめたりしない。彼はトップ10選手なんだし。ただ、グランドスラム2回戦で敗退というのが残念だ。昔はそんなことはなかったのに、この2年ほどは・・。だけど、そういう位置にはいたくないんだ。
でも、折り合いをつけないと。一年は長いから、チャンスはあるだろう、確実に。以前言ったように、今の自分のプレイには満足しているし、結果もすぐについてくるだろう。努力し続けるだけさ。僕を信じてくれるコーチのおかげで、戻って来れた。僕のチーム全員に感謝してる。やってみようじゃないか(let's make it happen.)。」

グミィがお役に立ってるようで、うれしいなあ。


Marat Safin 17.01.08
Thursday, 17 January, 2008
 

Q. Are you encouraged by your form today for the rest of the year?

MARAT SAFIN: Yeah. I have to continue. I'm not gonna give up straightaway that I'm losing to Baghdatis. I mean, he's a top‑10 player. Just a pity I have to be out in a second round in a Grand Slam. It was a pretty long time ago that didn't happen to me. But actually for the past two years it happened, but it's not really the place I want to be.

But I have to deal with that. The year is pretty long, so I'll have my chances, that's for sure. Like I said before, I'm happy the way I'm playing and the results will come pretty quickly. So just keep continuing working. And thanks to my coach that he believes in me, I can come back. Thanks to all my team and let's make it happen.

 blog it





関連記事
スポンサーサイト
[ 2008/01/21 ] 2008 全豪&前哨戦 | TB(0) | CM(1)

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2008/01/21 09:23 ] [ 編集 ]

コメントを投稿する









管理人にだけ表示を許可する


...he looks back and decides that all those years he suffered, those are the best years of his life, cause they made him who he was. 
(From a film Little Miss Sunshine)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。